透子来到了小新面前:“恭喜你小新，不过下一次我一定会报仇的我居然只打败了你的两只宝可梦。”
小新:“好！”
另外一边
裁判:“怪力失去战斗能力，纽拉获胜所以胜利者是叶越选手！”
透也那边
“大力鳄失去战斗能力，大剑鬼获胜所以胜利者是透也选手。”小新、小智、叶越、透也成功晋级，接下来的对战组合是小新对小智、透也对叶越接下来两组都是路人训练家。
宝可梦中心
小新:“乔伊小姐拜托你了。”
乔伊小姐:“好！”
另外一边资料室
小智翻看电脑:“哥哥的所有宝可梦都在这里了。”
小刚:“是啊，小新目前的宝可梦喷火龙是王牌，接下来的宝可梦也不是太好对付。”
小霞:“真的想不通小新和小智是同一个妈生的吗？差距怎么这么大！”
小智:“小霞你是什么意思！”
小刚:“好了，好了我们还是想想怎么对付小新的宝可梦吧。”
选手村
大木博士和正在这里忙活着:“明天就是小新和小智的决战了，他们两兄弟还是第一次全面对战，还真是让人期待啊。”
妈妈:“是很让人期待但是……”
大木博士:“怎么了吗？”
妈妈:“两个都是我的孩子该帮那边加油呢？”
大木博士:“额……！”
另外一边透子房间透也对透子说出了对这场战斗的想法。
透子:“你说什么！小新没有使出全力！”