夜幕像一块巨大的黑布，缓缓笼罩住云州城和城外的草原。废弃村落里，“牧民” 们点燃了一堆篝火，火焰跳动着，映得每个人的脸上都泛着红光。他们围坐在篝火旁，假装在烤羊肉，实际上却在低声交谈，眼神时不时瞟向新械坊的方向，显然在为晚上的行动做最后的准备。
阿古拉假装去附近的小溪打水，提着水囊，慢悠悠地朝着村落西侧的一块大青石走去。这块大青石高三丈，宽两丈，表面平整，周围长满了半人高的野草，正好能挡住远处的视线，是个隐蔽的好地方。他左右看了看，确认没有其他人，才蹲在青石后，从羊皮袄的内袋里掏出一块尖锐的燧石。
月光透过野草的缝隙，洒在青石表面，给青石镀上了一层淡淡的银辉。阿古拉握着燧石，在青石上快速刻画起来。他的动作很快，却很轻，生怕发出声音引起注意。粗糙的石面上，渐渐出现了几个歪歪扭扭的符号 —— 一个长方形代表新械坊的坊墙，几个小圆点代表守卫的位置，还有一条虚线，标注着从村落到新械坊西南角缺口的路线，甚至连守卫换岗的时间（标注为 “丑时换岗，间隔半刻”）都用简单的线条画了出来。
这是他白天观察到的新械坊大致轮廓和守卫规律。虽然画得粗糙，却能清晰地看出新械坊的布局和守卫的薄弱点。阿古拉一边画，一边在心里盘算：晚上丑时换岗时，新兵们肯定会因为疲惫而放松警惕，他们可以从西南角的缺口摸进去，那里的坊墙有一道裂缝，之前观察时发现没有守卫，正好可以作为突破口。
他不知道的是，在不远处的沙丘后，两个身影正趴在草丛里，死死地盯着他的一举一动。其中一个是之前协助李杰辨认 “牧民” 的向导巴图，另一个是玄甲军士兵赵五。他们穿着黑色的夜行衣，脸上涂着黑灰，几乎与夜色融为一体，若是不仔细看，根本发现不了。
巴图的视力极好，在月光下能清晰地看到青石上的草图。他悄悄从怀里掏出李杰给的信号筒 —— 信号筒是用芦苇杆做的，里面装着特制的哨子，吹出来的声音极轻，像夜鸟的叫声，不会引起任何人的注意。他将信号筒放在嘴边，轻轻吹了一声，“啾 ——” 的轻响在夜色中回荡，很快就消失在风里。
这是李杰和他们约定的 “目标确认” 暗号 —— 只要发现奸细在绘制地图或传递消息，就吹一声信号筒；若是发现奸细准备行动，就吹两声；若是遇到危险，就吹三声。
赵五压低声音，对巴图说：“他们果然在画新械坊的地图！李大人果然没猜错，这些人就是冲着火药库来的！” 他的手里握着一把弓箭，弓弦已经拉开，箭尖对准了阿古拉的方向，只要阿古拉有异动，他会第一时间射箭。
巴图轻轻按住他的手，摇了摇头，声音压得更低：“别冲动，李大人说了，要等他们行动，才能一网打尽。现在杀了他，其他奸细会警觉，咱们就抓不到城里的内应了。” 他顿了顿，眼神里满是坚定，“再等等，等他们晚上摸进新械坊，咱们再动手，让他们插翅难飞！”
赵五点了点头，缓缓放下弓箭，却依旧警惕地盯着阿古拉的动作。他知道，现在的忍耐是为了晚上更大的胜利，只要能抓住所有奸细，找出城里的内应，之前的等待都是值得的。
阿古拉很快就画完了草图，他仔细检查了一遍，确认没有遗漏重要信息，才用脚将青石旁的沙土踢到草图上，试图掩盖痕迹。可他做得很匆忙，只是轻轻覆盖了一层薄沙，只要一阵风刮过，草图就会重新显露出来。做完这一切，他提着水囊，假装若无其事地朝着篝火的方向走去，心里满是兴奋 —— 只要晚上的行动成功，他就能得到可汗的重赏，甚至能成为突厥的贵族。
巴图和赵五看着阿古拉远去的背影，直到他消失在篝火的光影中，才缓缓站起身。巴图小心翼翼地走到大青石旁，用手指轻轻拂去上面的薄沙，草图重新显露出来。他掏出一张羊皮纸，用炭笔将草图完整地临摹下来，然后又将沙土盖回草图上，恢复原状。