陆寒星低声回应：“知道了，爷爷。”
秦耀辰心思剔透，立刻听出了弦外之音——老宅里发生的事，尤其是涉及这位刚回来、需要“严加管教”的五弟的事，怎么可能逃过老爷子的耳目？他放下筷子，态度恭谨地汇报：“爷爷放心，我今天盯着五弟抄了一整天，一笔一画都不敢马虎。规矩立起来，习惯养成了，自然就好了。”
秦世襄从鼻子里哼出一声，目光如实质般扫过陆寒星：“跟你这个双胞胎哥哥好好学学！什么叫修身养性，什么叫洁身自好！将来谈婚论嫁，也得是正经的恋爱，门当户对的好人家，那才是正道，才是出路！那些不上台面的人和事，尽早给我断干净！”
每一个字都像小锤子，敲在陆寒星的心上。他依旧低着头，脖颈的线条绷得有些紧，声音干涩：“是，爷爷。”
秦耀辰见状，适时地打圆场，也为弟弟稍稍转圜：“爷爷，五弟年纪还小，以前……环境不同。现在回来了，有爷爷教导，有家规约束，肯定能扳过来的。他也跟我保证了，不会再理会外头那些不相干的人。” 他语气诚恳，试图缓和气氛，也表明自己“督教”的成效。
秦世襄又哼了一声，这次的目光却是锐利地落在了陆寒星低垂的头顶上，话虽是对秦耀辰说，意却直指陆寒星：“光保证没用。这小滑头，看着闷声不响，心里主意大着呢！你给我盯紧了，一刻都不能松懈！”
“是，爷爷！我一定盯紧。”秦耀辰正色应道，语气里充满了责任感。
餐厅里又恢复了杯盘轻响的进食声，各种美味的香气依旧弥漫，但落在陆寒星周围的空气，却仿佛比那碗蹄花汤还要稠重，将他牢牢地包裹在那名为“规训”与“期待”的浓汤之中。他沉默地吃着管家为他布好的菜，滋味如何，似乎已不重要了。